نامه ۷۹: به سرداران سپاه
نامهها
متن عربی
۷۹- و من كتاب كتبه ( عليه السلام ) > لما استخلف إلي أمراء الأجناد < أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ مَنَعُوا النَّاسَ الْحَقَّ فَاشْتَرَوْهُ وَ أَخَذُوهُمْ بِالْبَاطِلِ فَاقْتَدَوْهُ
ترجمهی فارسی
نامه۷۹-به سرداران سپاه علل نابودي ملتها پس از ياد خدا و درود! همانا ملتهاي پيش از شما به هلاكت رسيدند، بدان جهت كه حق مردم را نپرداختند، پس دنيا را با رشوه دادن به دست آوردند، و به راه باطلشان بردند و آنان اطاعت كردند.
ترجمهی انگلیسی
Now, what ruined those before you was that they denied people their rights and then they had to purchase them (by bribes), and they led the people to wrong and they followed it.
منبع: نهجالبلاغه (گردآوری سید رضی)
