حکمت ۲۵۵
حکمت‌ها
متن عربی
۲۵۵- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : الْحِدَّةُ ضَرْبٌ مِنَ الْجُنُونِ لِأَنَّ صَاحِبَهَا يَنْدَمُ فَإِنْ لَمْ يَنْدَمْ فَجُنُونُهُ مُسْتَحْكِمٌ
ترجمه‌ی فارسی
و درود خدا بر او فرمود: تندخويي بي مورد نوعي ديوانگي است، زيرا كه تندخو پشيمان مي شود، و اگر پشيمان نشد پس ديوانگي او پايدار است.
ترجمه‌ی انگلیسی
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said : Anger is a kind of madness because the victim to it repents afterwards. If he does not repent his madness is confirmed.
منبع: نهج‌البلاغه (گردآوری سید رضی)