حکمت ۱۴۶
حکمت‌ها
متن عربی
۱۴۶- وَ قَالَ ( عليه السلام ) : سُوسُوا إِيمَانَكُمْ بِالصَّدَقَةِ وَ حَصِّنُوا أَمْوَالَكُمْ بِالزَّكَاةِ وَ ادْفَعُوا أَمْوَاجَ الْبَلَاءِ بِالدُّعَاءِ .
ترجمه‌ی فارسی
و درود خدا بر او فرمود: ايمان خود را با صدقه دادن، و اموالتان را با زكات دادن نگاهداريد، و امواج بلا را با دعا از خود برانيد
ترجمه‌ی انگلیسی
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said : Protect your belief by charity; guard your wealth by paying Allah's share; and ward off the waves of calamity by praying
منبع: نهج‌البلاغه (گردآوری سید رضی)